โ† ๊ตํ† 

๐ŸŒธ ไบฌ้ƒฝ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ

๊ตํ†  ๋ฒš๊ฝƒ ๋ช…์†Œ

๋ช…์†Œ 7๊ณณ

๊ฐœํ™” ์‹œ์ž‘

3์›” 23์ผ

๋งŒ๊ฐœ ํ”ผํฌ

3์›” 30์ผ

๋ฒš๊ฝƒ ์—”๋”ฉ

4์›” 6์ผ

๋Œ€ํ‘œ ๋ช…์†Œ ยท 3

์ฒ ํ•™์˜ ๊ธธ
์‚ฌ์ฟ„๊ตฌ์‚ฌ์ƒ‰์ ํ˜ผ์žก๋„ ๋งค์šฐ ๋†’์Œ

์ฒ ํ•™์˜ ๊ธธ

์ˆ˜๋กœ ๋”ฐ๋ผ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ฒš๊ฝƒ ํ„ฐ๋„

๊ฐœํ™”

3์›” 23์ผ

๋งŒ๊ฐœ

3์›” 30์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 6์ผ

์€๊ฐ์‚ฌ์—์„œ ๋‚œ์  ์ง€ ๋ถ€๊ทผ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์•ฝ 2km์˜ ์ˆ˜๋กœ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์˜ ์ฒ ํ•™์ž ๋‹ˆ์‹œ๋‹ค ํ‚คํƒ€๋กœ๊ฐ€ ์ด ๊ธธ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ์ƒ‰์— ์ž ๊ฒผ๋‹ค ํ•˜์—ฌ ์ด๋ฆ„ ๋ถ™์—ฌ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿš‰ ๊ธด์นด์ฟ ์ง€๋ฏธ์น˜(๋ฒ„์Šค)

  • ยท์•„์นจ 7์‹œ ์ด์ „์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์•ผ ์ธํŒŒ ์—†๋Š” ์ˆ˜๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๊ธธ ์ค‘๊ฐ„์ค‘๊ฐ„ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ธธ๊ณ ์–‘์ด๋“ค๊ณผ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด์„ธ์š”
  • ยท์€๊ฐ์‚ฌ(๊ธด์นด์ฟ ์ง€) ์ž…๊ตฌ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋‚œ์  ์ง€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ์ฝ”์Šค๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋…ธ๋ฌด๋ผ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ (Nomura Museum)

๋…ธ๋ฌด๋ผ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ (Nomura Museum)

์ฒ ํ•™์˜ ๊ธธ ๋‚จ์ชฝ ๋‚œ์  ์ง€ ์ธ๊ทผ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์˜ ๋‹ค๋„ ์œ ๋ฌผ๊ณผ ํšŒํ™”๋ฅผ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ์ „์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ƒ‰์ ์ธ ์‚ฐ์ฑ…๊ธธ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ •์ ์ธ ์˜ˆ์ˆ  ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์€๊ฐ์‚ฌ / ๊ธด์นด์ฟ ์ง€ (Ginkakuji Temple)

์€๊ฐ์‚ฌ / ๊ธด์นด์ฟ ์ง€ (Ginkakuji Temple)

์ฒ ํ•™์˜ ๊ธธ ๋ถ์ชฝ ๊ธฐ์ ์ด์ž ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 15์„ธ๊ธฐ ๋ฌด๋กœ๋งˆ์น˜ ์‹œ๋Œ€์˜ ์ ˆ์ œ๋œ ๋ฏธํ•™์„ ๊ฐ„์งํ•œ ์€๊ฐ๊ณผ ์ •๊ตํ•œ ๋ชจ๋ž˜ ์ •์›์ด ์—ญ์‚ฌ์˜ ๊นŠ์ด๋ฅผ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚œ์  ์ง€ ์ˆ˜์ธ๊ฐ (Suirokaku Water Bridge)

๋‚œ์  ์ง€ ์ˆ˜์ธ๊ฐ (Suirokaku Water Bridge)

์ „ํ†ต ์‚ฌ์ฐฐ ๊ฒฝ๋‚ด๋ฅผ ๊ฐ€๋กœ์ง€๋ฅด๋Š” ๋ถ‰์€ ๋ฒฝ๋Œ์˜ ๋กœ๋งˆ์‹ ์•„์น˜ํ˜• ์ˆ˜๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์–‘์˜ ๊ณ ์ฐฐ๊ณผ ์„œ์–‘์‹ ๊ทผ๋Œ€ ๊ฑด์ถ•์ด ๋งŒ๋‚œ ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด๊ณ  ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ํ’๊ฒฝ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆํ…Œ๋ผ
ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ์›…์žฅํ•จํ˜ผ์žก๋„ ์ตœ์ƒ

๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆํ…Œ๋ผ

์ ˆ๋ฒฝ ์œ„ ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๋Š” ๋ถ„ํ™ ๋ฐ”๋‹ค

๊ฐœํ™”

3์›” 24์ผ

๋งŒ๊ฐœ

3์›” 31์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 7์ผ

์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์œผ๋กœ, ๋ชป์„ ํ•˜๋‚˜๋„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ธ์›Œ์ง„ ๋ชฉ์กฐ ๋ฌด๋Œ€๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ด„์ด๋ฉด 1,500๊ทธ๋ฃจ์˜ ๋ฒš๊ฝƒ์ด ์‚ฌ์ฐฐ์„ ๊ฐ์Œ‰๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿš‰ ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๋ฏธ์น˜(๋ฒ„์Šค)

  • ยท์•ผ๊ฐ„ ํŠน๋ณ„ ๊ด€๋žŒ(๋ผ์ดํŠธ์—…) ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ๋ฐค์˜ ํ‘ธ๋ฅธ ์กฐ๋ช…์ด ๋ฒš๊ฝƒ๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ํ™˜์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๋‹ˆ๋„จ์ž์นด, ์‚ฐ๋„จ์ž์นด ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ฉด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฝ”์Šค์ด์ง€๋งŒ ๊ณ„๋‹จ์ด ๋งŽ์œผ๋‹ˆ ํŽธํ•œ ์‹ ๋ฐœ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๋งค๋…„ ๋ด„์—๋งŒ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํŠน๋ณ„ ๊ณต๊ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ํ˜„์žฅ ์•ˆ๋‚ดํŒ์„ ๊ผญ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

๊ตํ†  ์‹œ๋ฆฝ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Kyoto City Museum of Art)

๊ตํ†  ์‹œ๋ฆฝ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Kyoto City Museum of Art)

๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๋ฐ๋ผ ํ•˜๋‹จ ์˜ค์นด์žํ‚ค ์ง€์—ญ๊ณผ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”๋ คํ•œ ๊ทผ๋Œ€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ๋‚ด์—์„œ ์ „ํ†ต ๊ณต์˜ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ๊นŒ์ง€ ๊ตํ† ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๊ธ‰ ์ „์‹œ๋กœ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐ๋„จ์ž์นด & ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด (Sannenzaka & Ninenzaka)

์‚ฐ๋„จ์ž์นด & ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด (Sannenzaka & Ninenzaka)

๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๋ฐ๋ผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๋Œ๋‹ด๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—๋„ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ฐ€์˜ฅ๋“ค์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์กด๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋…„ ์ „ ๊ตํ† ์˜ ์—ญ์‚ฌ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋А๋ผ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฆˆ์ด๊ตฌ๋„ ํƒœ๋‚ด ์ฒดํ—˜ (Zuigu-do Tainei-meguri)

์ฆˆ์ด๊ตฌ๋„ ํƒœ๋‚ด ์ฒดํ—˜ (Zuigu-do Tainei-meguri)

๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๋ฐ๋ผ ๊ฒฝ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ์ฒดํ—˜ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์น ํ‘ ๊ฐ™์€ ์–ด๋‘  ์†์„ ๋ฒฝ์„ ์งš์œผ๋ฉฐ ๊ฑท๋Š” 'ํƒœ๋‚ด ์ฒดํ—˜'์„ ํ†ตํ•ด ๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ™”ํ•˜๊ณ  ์†Œ์›์„ ๋น„๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต & ์นด๋ฉ”์•ผ๋งˆ ๊ณต์›
์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ์ž์—ฐ์ ํ˜ผ์žก๋„ ๋งค์šฐ ๋†’์Œ

๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต & ์นด๋ฉ”์•ผ๋งˆ ๊ณต์›

์‚ฐ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋ถ„ํ™๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“œ๋Š” ์ ˆ๊ฒฝ

๊ฐœํ™”

3์›” 25์ผ

๋งŒ๊ฐœ

4์›” 1์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 8์ผ

๋‹ฌ์ด ๊ฑด๋„ˆ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋œป์˜ ๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต์™€ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฐ๋“ค์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋ช…์Šน์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ค์ด์•ˆ ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ๊ท€์กฑ๋“ค์˜ ํœด์–‘์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„์˜จ ๊ตํ†  ์ตœ๊ณ ์˜ ํ’๊ฒฝ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿš‰ ์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ์—ญ(ํ•œํ/๋ž€๋ด)

  • ยท์‚ฌ๊ฐ€๋…ธ ํ† ๋กœ์ฝ” ์—ด์ฐจ(๊ด€๊ด‘์—ด์ฐจ)๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ํ˜ธ์ฆˆ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก ์‚ฌ์ด ํ”ผ์–ด๋‚œ ๋ฒš๊ฝƒ์„ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๊ฐ•๋ณ€์—์„œ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ๋Œ€์—ฌํ•ด ๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋ฒš๊ฝƒ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”
  • ยท์น˜์ฟ ๋ฆฐ(๋Œ€๋‚˜๋ฌด ์ˆฒ)์€ ๋ฒš๊ฝƒ์€ ์—†์ง€๋งŒ ๋„๋ณด๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋‹ˆ ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

ํ›„์ฟ ๋‹ค ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ (Fukuda Art Museum)

ํ›„์ฟ ๋‹ค ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ (Fukuda Art Museum)

๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์€ ์„ธ๋ จ๋œ ํ˜„๋Œ€์‹ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ๋‚ด์—์„œ ๊ตํ†  ์ถœ์‹  ํ™”๊ฐ€๋“ค์˜ ๊ฑธ์ž‘์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์นดํŽ˜์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต์™€ ์˜ค์ด๊ฐ•์˜ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ๋ทฐ๋Š” ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ…๋ฅ˜์ง€ (Tenryu-ji Temple)

ํ…๋ฅ˜์ง€ (Tenryu-ji Temple)

๋„๊ฒŒ์ธ ๊ต์—์„œ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 14์„ธ๊ธฐ์— ์กฐ์„ฑ๋œ "์†Œ๊ฒ์น˜ ์ •์›"์€ ์ฐฝ๊ฑด ๋‹น์‹œ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ์˜ ํ’๊ฒฝ์„ ์ •์› ์•ˆ์œผ๋กœ ๋Œ์–ด๋“ค์ธ "์ฐจ๊ฒฝ" ๊ธฐ๋ฒ•์˜ ์ •์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ ๊ณต์› ์นด๋ฉ”์•ผ๋งˆ ์ง€๊ตฌ ์ „๋ง๋Œ€ (Kameyama Park Observatory)

์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ ๊ณต์› ์นด๋ฉ”์•ผ๋งˆ ์ง€๊ตฌ ์ „๋ง๋Œ€ (Kameyama Park Observatory)

์นด๋ฉ”์•ผ๋งˆ ๊ณต์› ์ •์ƒ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด๊ณณ์€ ๊ตฝ์ด์ณ ํ๋ฅด๋Š” ํ˜ธ์ฆˆ๊ฐ•๊ณผ ๋ž€์ฟ„ ๊ณ„๊ณก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ง€๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ฐ€๋…ธ ๊ด€๊ด‘ ์—ด์ฐจ๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ์กฐ๋ง ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํŒŒ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์•„๋ผ์‹œ์•ผ๋งˆ์˜ ๋Œ€์ž์—ฐ์„ ์˜จ์ „ํžˆ ๋А๋ผ๊ธฐ์— ์ตœ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ๋ช… ๋ช…์†Œ ยท 2

๋งˆ๋ฃจ์•ผ๋งˆ ๊ณต์› (์›์‚ฐ ๊ณต์›)
๊ธฐ์˜จ

๋งˆ๋ฃจ์•ผ๋งˆ ๊ณต์› (์›์‚ฐ ๊ณต์›)

๊ตํ† ์˜ ์—ฌ์™•, ๊ฑฐ๋Œ€ ์ˆ˜์–‘๋ฒš๊ฝƒ

๊ฐœํ™”

3์›” 22์ผ

๋งŒ๊ฐœ

3์›” 29์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 5์ผ

๊ตํ† ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ณต์›์œผ๋กœ, ์ค‘์•™์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ "์‹œ๋‹ค๋ ˆ์ž์ฟ ๋ผ(์ˆ˜์–‘๋ฒš๊ฝƒ)"๋Š” ๋ฐค์— ์กฐ๋ช…์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋งˆ์น˜ ๋ถˆ๊ฝƒ์ด ํ„ฐ์ง€๋Š” ๋“ฏํ•œ ์ ˆ๊ฒฝ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿš‰ ๊ธฐ์˜จ์‹œ์กฐ์—ญ

  • ยท๊ณต์› ๋‚ด ์•ผํƒ€์ด(๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ )์—์„œ ์•ผํ‚ค์†Œ๋ฐ”๋‚˜ ๋‹น๊ณ ๋ฅผ ์‚ฌ์„œ ๋…ธ์ฒœ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๊ณณ์˜ ๋ฌ˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ยท์ˆ˜์–‘๋ฒš๊ฝƒ์€ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฒš๊ฝƒ๋ณด๋‹ค ๊ฐœํ™”๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น ๋ฅด๋‹ˆ ์ผ์ •์„ ์žก์„ ๋•Œ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
  • ยท๋ฐ”๋กœ ์˜† ์•ผ์‚ฌ์นด ์‹ ๊ถ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

ํ•œ์ž ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Japan Kanji Museum & Library)

ํ•œ์ž ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Japan Kanji Museum & Library)

๊ธฐ์˜จ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ž…๊ตฌ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ์ž์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ˜• ์ „์‹œ๋กœ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ํ•œ์ž๋กœ ํ™•์ธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ†ตํ•ด ์ผ๋ณธ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ผ์‚ฌ์นด ์‹ ์‚ฌ (Yasaka Shrine)

์•ผ์‚ฌ์นด ์‹ ์‚ฌ (Yasaka Shrine)

๋งˆ๋ฃจ์•ผ๋งˆ ๊ณต์›๊ณผ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ตํ† ์˜ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์‹ ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ก์šด์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ๋ณต์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ, ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐœ์˜ ์ œ๋“ฑ์ด ๋ถˆ์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ๋ฌด๋Œ€(๋ถ€๋ด)์˜ ๋ชจ์Šต์ด ๋งค์šฐ ํ™˜์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์˜จ ์‹œ๋ผ์นด์™€ (Gion Shirakawa)

๊ธฐ์˜จ ์‹œ๋ผ์นด์™€ (Gion Shirakawa)

๊ณต์›์—์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฑธ์–ด ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณด์กด ์ง€๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์–‘๋ฒ„๋“ค์ด ๋Š˜์–ด์ง„ ์ˆ˜๋กœ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ „ํ†ต ์ฐป์ง‘(์ฐจ์•ผ)๋“ค์ด ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์šด์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ด์ฝ”๋‚˜ ๋งˆ์ด์ฝ”๋ฅผ ๋งˆ์ฃผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ์กฐ์„ฑ
๋‚˜์นด๊ต๊ตฌ

๋‹ˆ์กฐ์„ฑ

์„ฑ๋ฒฝ ๋”ฐ๋ผ ํ๋ฅด๋Š” ํ™”๋ คํ•œ ์•ผ๊ฐ„ ๋ฒš๊ฝƒ

๊ฐœํ™”

3์›” 25์ผ

๋งŒ๊ฐœ

4์›” 1์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 8์ผ

๋„์ฟ ๊ฐ€์™€ ์ด์—์•ผ์Šค๊ฐ€ ์„ธ์šด ์„ฑ์œผ๋กœ, 50์ข…๋ฅ˜ ์ด์ƒ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒš๊ฝƒ ํ’ˆ์ข…์ด ์‹ฌ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด ๊ฐœํ™” ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋งค์šฐ ๊น๋‹ˆ๋‹ค

๐Ÿš‰ ๋‹ˆ์กฐ์กฐ๋งˆ์—์—ญ

  • ยท์•ผ๊ฐ„ ๋ผ์ดํŠธ์—… ํ–‰์‚ฌ ์‹œ ์„ฑ๋ฒฝ์— ํˆฌ์‚ฌ๋˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ์…˜ ๋งตํ•‘์€ ๊ตํ†  ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๋ณต๋„๋ฅผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” "ํœ˜ํŒŒ๋žŒ์ƒˆ ์†Œ๋ฆฌ(๋‚˜์ดํŒ…๊ฒŒ์ผ ํ”Œ๋กœ์–ด)"๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”
  • ยท์„ฑ ๋‚ด๋ถ€ ์ •์›์ธ ์„ธ์ด๋ฅ˜์—”์€ ๋ฒš๊ฝƒ๊ณผ ์ •์›์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๋ช…๋‹น์ž…๋‹ˆ๋‹ค

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

๊ตํ†  ๊ตญ์ œ ๋งŒํ™” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Kyoto International Manga Museum)

๊ตํ†  ๊ตญ์ œ ๋งŒํ™” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ (Kyoto International Manga Museum)

๋‹ˆ์กฐ์„ฑ์—์„œ ๋„๋ณด 10~15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ, ํ๊ต๋œ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๊ฑด๋ฌผ์„ ๊ฐœ์กฐํ•ด ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ 30๋งŒ ๊ถŒ์˜ ๋งŒํ™”์ฑ… ์†Œ์žฅ๋ณธ๊ณผ ์ „์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ผ๋ณธ ๋งŒํ™”์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตํ†  ์–ด์†Œ / ์ฟ„ํ† ๊ต์—” (Kyoto Imperial Palace)

๊ตํ†  ์–ด์†Œ / ์ฟ„ํ† ๊ต์—” (Kyoto Imperial Palace)

๋‹ˆ์กฐ์„ฑ์ด ์‡ผ๊ตฐ์˜ ๊ฑฐ์ฒ˜์˜€๋‹ค๋ฉด, ์ด๊ณณ์€ ์ฒœํ™ฉ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ–ˆ๋˜ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€์ง€์˜ ๊ณต์›๊ณผ ์ „ํ†ต ๊ถ๊ถ ๊ฑด์ถ•์„ ํ†ตํ•ด ์ผ๋ณธ ํ™ฉ์‹ค์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ์นด๋„ค ์‹ ์‚ฌ (Mikane Shrine)

๋ฏธ์นด๋„ค ์‹ ์‚ฌ (Mikane Shrine)

๋‹ˆ์กฐ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ์ฃผํƒ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ž‘์€ ์‹ ์‚ฌ์ง€๋งŒ, ํ™ฉ๊ธˆ๋น› ํ† ๋ฆฌ์ด๋กœ ๋งค์šฐ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์šด(๋ˆ๋ณต)์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜จ๋‹ค๋Š” ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ํ…Œ๋งˆ ๋•๋ถ„์— ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” '๋ถ€์ž ๋˜๋Š” ์‹ ์‚ฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทผ๊ต ๋ช…์†Œ ยท 2

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€ ์‚ฌ์ฐฐ
ํ›„์‹œ๋ฏธ

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€ ์‚ฌ์ฐฐ

๋„์š”ํ† ๋ฏธ ํžˆ๋ฐ์š”์‹œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๋ฒš๊ฝƒ

๊ฐœํ™”

3์›” 20์ผ

๋งŒ๊ฐœ

3์›” 27์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 3์ผ

๋„์š”ํ† ๋ฏธ ํžˆ๋ฐ์š”์‹œ๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ฑ๋Œ€ํ•œ ๋ฒš๊ฝƒ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์˜ค์ธตํƒ‘์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๐Ÿš‰ ๋‹ค์ด๊ณ ์—ญ

  • ยท์‚ผ๋ณด์ธ ์ •์›์€ ๋ฒš๊ฝƒ๊ณผ ์—ฐ๋ชป์˜ ์กฐํ™”๊ฐ€ ๊ตํ† ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋„“์œผ๋‹ˆ ์ž…๊ตฌ์—์„œ ํ†ตํ•ฉ ๊ด€๋žŒ๊ถŒ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฝ์ œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท์‚ฐ ์œ„์ชฝ์˜ ์ƒ๋‹ค์ด๊ณ ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๋“ฑ์‚ฐ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹ค ๋ถ„์€ ํ•˜๋‹ค์ด๊ณ (์•„๋ž˜์ชฝ) ์œ„์ฃผ๋กœ ๋ณด์„ธ์š”

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€ ๋ ˆ์ดํ˜ธ์นธ (Reihokan Museum)

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€ ๋ ˆ์ดํ˜ธ์นธ (Reihokan Museum)

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€๊ฐ€ ์†Œ์žฅํ•œ 10๋งŒ ์  ์ด์ƒ์˜ ๊ตญ๋ณด์™€ ์ค‘์š”๋ฌธํ™”์žฌ๋ฅผ ์ „์‹œํ•˜๋Š” ๋ณด๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ค์ด์•ˆ ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ถˆ์ƒ, ํšŒํ™”, ๊ณ ๋ฌธ์„œ ๋“ฑ ์ผ๋ณธ ๋ถˆ๊ต ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ •์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ผ๋ณด์› / ์‚ฐ๋ณด์ธ (Sanbo-in)

์‚ผ๋ณด์› / ์‚ฐ๋ณด์ธ (Sanbo-in)

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€ ์—ญ๋Œ€ ์ฃผ์ง€ ์Šค๋‹˜๋“ค์˜ ๊ฑฐ์ฒ˜์˜€๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ, ๋„์š”ํ† ๋ฏธ ํžˆ๋ฐ์š”์‹œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์„ค๊ณ„์— ๊ด€์—ฌํ•œ ํ™”๋ คํ•œ ์ •์›์ด ์••๊ถŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ชจ์•ผ๋งˆ ์‹œ๋Œ€์˜ ํ™”๋ คํ•œ ๊ฑด์ถ• ์–‘์‹์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒคํ…๋„ (Benten-do Hall)

๋ฒคํ…๋„ (Benten-do Hall)

๋‹ค์ด๊ณ ์ง€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ์ง„์ด ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ฐํžˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ชป ์ค‘์•™์— ๋–  ์žˆ๋Š” ๋ถ‰์€ ๋‹น์šฐ์™€ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ํ’๊ฒฝ์€ ๊ฐ€์„ ๋‹จํ’์ฒ ์ด๋‚˜ ๋ด„ ๋ฒš๊ฝƒ์ฒ ์— ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ผ ๋งŒํผ ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๋ตค๋„์ธ & ์šฐ์ง€๊ฐ•
์šฐ์ง€

๋ตค๋„์ธ & ์šฐ์ง€๊ฐ•

๋…น์ฐจ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ์œ 

๊ฐœํ™”

3์›” 24์ผ

๋งŒ๊ฐœ

3์›” 31์ผ

์—”๋”ฉ

4์›” 7์ผ

10์—” ๋™์ „ ๋’ท๋ฉด์˜ ๋ชจ๋ธ์ธ ๋ตค๋„์ธ ๋ด‰ํ™ฉ๋‹น์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ, ์šฐ์ง€๊ฐ•๋ณ€์„ ๋”ฐ๋ผ ํ”ผ๋Š” ๋ฒš๊ฝƒ๊ธธ์ด ๋งค์šฐ ํ‰ํ™”๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿš‰ ์šฐ์ง€์—ญ(JR)

  • ยท์šฐ์ง€๋Š” ๋…น์ฐจ์˜ ์„ฑ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋“  ๋…น์ฐจ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋…น์ฐจ ์šฐ๋™์„ ๊ผญ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”
  • ยท๊ฐ• ์ค‘์•™์˜ ์„ฌ(๋‚˜์นด๋…ธ์‹œ๋งˆ)์€ ํ”ผํฌ๋‹‰ ํ•˜๊ธฐ์— ์ตœ์ ์˜ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ยท๋ตค๋„์ธ ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€(ํ˜ธ์‡ผ์นธ)์€ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ฑด์ถ•๋ฏธ์™€ ๊ตญ๋ณด๊ธ‰ ์œ ๋ฌผ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์ฃผ๋ณ€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ตค๋„์ธ ํ˜ธ์‡ผ์นธ (Byodoin Hoshokan Museum)

๋ตค๋„์ธ ํ˜ธ์‡ผ์นธ (Byodoin Hoshokan Museum)

๋ตค๋„์ธ ๋‚ด๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ณด์ธ ๋ด‰ํ™ฉ์ƒ ์›๋ณธ๊ณผ ๊ตฌ๋ฆ„์„ ํƒ€๊ณ  ์ถค์ถ”๋Š” ๋ณด์‚ด์ƒ(์šด์ค‘๊ณต์–‘๋ณด์‚ด์ƒ)๋“ค์„ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์ฝ”์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ์ง€๊ฐ€๋ฏธ ์‹ ์‚ฌ (Ujigami Shrine)

์šฐ์ง€๊ฐ€๋ฏธ ์‹ ์‚ฌ (Ujigami Shrine)

์šฐ์ง€๊ฐ• ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ „์€ ์ผ๋ณธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์‹ ์‚ฌ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™”๋ คํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์ˆ˜์ˆ˜ํ•œ ๊ณ ๋Œ€์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์ดํ‚ค์น˜์•ผ๋งˆ ์ „๋ง๋Œ€ (Daikichiyama Observatory)

๋‹ค์ดํ‚ค์น˜์•ผ๋งˆ ์ „๋ง๋Œ€ (Daikichiyama Observatory)

์šฐ์ง€๊ฐ• ๋’คํŽธ ์‚ฐ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ 15~20๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋ฉด ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์ „๋ง๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ง€ ์‹œ๋‚ด์™€ ๋ตค๋„์ธ, ๊ตฝ์ด์น˜๋Š” ์šฐ์ง€๊ฐ•์˜ ์ „๊ฒฝ์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ์กฐ๋ง ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.